UTHYRNING AV SKIBIKE OCH DEMOAVSKRIFT

🇸🇪 SKIBIKE – DEMO & UTHYRNING (SVERIGE)

Viktig information

• Minimilängd: 140 cm

• Åkare under 18 år kräver målsmans godkännande

• Hjälm rekommenderas starkt

• Säkerhetskoppel ska alltid användas

Skibike, liksom all alpin skidåkning, innebär risker.
Genom att delta i demo eller hyra skibike bekräftar du att:

• Du åker på eget ansvar

• Du ansvarar för att bedöma din egen förmåga och rådande förhållanden

• Du följer Skidåkarens ansvarskod

• Du följer anläggningens regler och liftpersonalens instruktioner

Du har fått grundläggande instruktioner och ansvarar för att:

• Kontrollera utrustningen före användning

• Avbryta åkningen om något inte känns rätt

• Inte modifiera eller justera utrustningen

Du ansvarar för skador eller förlust som uppstår genom oaktsamhet eller felaktig användning.

Vid demo kan foto eller video förekomma för dokumentation eller marknadsföring.
Vill du inte medverka – säg till i förväg.

EN SKIBIKE – DEMO & RENTAL (SWEDEN)

Important information

• Minimum rider height: 140 cm

• Riders under 18 years require guardian approval

• Helmet strongly recommended

• Safety leash must always be used

Skibiking, like all alpine sports, involves inherent risks.
By participating in a demo or renting a skibike, you confirm that:

• You ride at your own responsibility

• You assess your own ability and current conditions

• You follow the Skier’s Responsibility Code

• You follow resort rules and lift operator instructions

You have received basic instructions and agree to:

• Check the equipment before use

• Stop riding immediately if something feels wrong

• Not modify or adjust the equipment

You are responsible for damage or loss caused by misuse or negligence.

Photos or video may be taken during demos for documentation or promotion.
If you do not wish to appear, please inform us in advance.